{"id":8176,"date":"2025-06-30T11:23:42","date_gmt":"2025-06-30T09:23:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hoch-rep.com\/?page_id=8176"},"modified":"2025-07-02T10:06:21","modified_gmt":"2025-07-02T08:06:21","slug":"barrierefreiheitserklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/barrierefreiheitserklaerung\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8176\" class=\"elementor elementor-8176\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6dac40b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6dac40b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"content\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abd8853\" data-id=\"abd8853\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b958ae5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b958ae5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"brheadline\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h1>D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9<\/h1><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6a769 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d6a769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente d\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 s'applique \u00e0 la page publi\u00e9e sur https:\/\/www.hoch-rep.com.<\/p><p>En tant qu'entreprise, nous nous engageons activement \u00e0 rendre nos sites web et nos applications mobiles accessibles \u00e0 tous. Cela se fait bien entendu en accord avec la loi sur le renforcement de l'accessibilit\u00e9 (BFSG), l'ordonnance correspondante (BFSGV), ainsi que la directive europ\u00e9enne 2019\/882 sur les exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 des produits et des services.<\/p><p>\u00c9tat de la compatibilit\u00e9 avec les exigences<\/p><p>Les exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 d\u00e9coulent de l'ordonnance relative \u00e0 la loi sur le renforcement de l'accessibilit\u00e9 (BFSGV).<\/p><p>Les exigences concr\u00e8tes en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies conform\u00e9ment au \u00a714 BFSG en relation avec le \u00a7 3 BFSV. \u00a7 L'article 3, paragraphe 1 de la BFSG a \u00e9t\u00e9 transpos\u00e9 dans le r\u00e8glement relatif \u00e0 la loi sur le renforcement de l'accessibilit\u00e9 (BFSGV).<\/p><p>Informations sur les services r\u00e9pondant aux exigences d'accessibilit\u00e9<\/p><p>Exploitation d'un commerce zoologique de gros et d\u00e9veloppement et fabrication d'articles zoologiques<\/p><p>\u00c9tat de conformit\u00e9<\/p><p>Les mesures techniques concr\u00e8tes s'orientent vers WCAG 2.0 niveau A.<\/p><p>La v\u00e9rification de la conformit\u00e9 est bas\u00e9e sur une auto-\u00e9valuation (le contenu a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 par un collaborateur interne ou par le d\u00e9veloppeur du contenu) et a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e le 28\/06\/2025. L'\u00e9valuation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales et aux normes mondiales (EN 301 549, WCAG 2.0 niveau A).<\/p><p>Le site Web correspond en partie au niveau de conformit\u00e9 WCAG 2.0 niveau A. Cela signifie que seules certaines parties du contenu sont accessibles sans barri\u00e8res.<\/p><p>Conform\u00e9ment au \u00a72 de la loi sur le renforcement de l'accessibilit\u00e9 (BFSG) et \u00e0 l'ordonnance correspondante (BFSGV), nous mettons \u00e0 disposition des services et des informations sans barri\u00e8res sur notre site web ainsi que dans notre application. En outre, nous nous orientons vers les exigences de la loi sur l'\u00e9galit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es (LHand) et appliquons en cons\u00e9quence la directive de l'European Accessibility Act (EAA). Nos offres ont \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9es \u00e0 l'aide de crit\u00e8res reconnus et optimis\u00e9es pour une utilisation la plus accessible possible.<\/p><p>Contenus non accessibles :<\/p><p>Notre site web et nos applications mobiles sont en grande partie accessibles, mais il existe quelques restrictions :<\/p><ul><li>Les images et les graphiques ne sont pas toujours accompagn\u00e9s de textes alternatifs clairs ; parfois, ils ne le sont pas du tout. Il s'agit toutefois exclusivement d'images d\u00e9coratives.<\/li><li>L'ordre de focalisation peut faire appara\u00eetre deux fois la navigation de la page dans les navigateurs non test\u00e9s. Cela est d\u00fb \u00e0 la structure technique du site.<\/li><li>Les noms accessibles des \u00e9l\u00e9ments de commande ne correspondent pas toujours aux d\u00e9signations visibles, car un titre alternatif plus descriptif a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/li><li>Les documents PDF sont en partie inaccessibles.<\/li><\/ul><p>Nous travaillons continuellement \u00e0 l'am\u00e9lioration de l'accessibilit\u00e9 num\u00e9rique de nos offres. En raison de l'ampleur et de la complexit\u00e9 des contenus, il n'a pas \u00e9t\u00e9 possible jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent d'adapter compl\u00e8tement tous les domaines. Notre objectif est d'\u00e9liminer rapidement les obstacles d'acc\u00e8s existants pour les personnes handicap\u00e9es.<\/p><p>Nous sommes conscients que la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes num\u00e9riques accessibles d\u00e9pend fortement de la technologie utilis\u00e9e. Les conditions technologiques et les restrictions li\u00e9es au syst\u00e8me peuvent influencer la faisabilit\u00e9. C'est pourquoi nous \u00e9valuons r\u00e9guli\u00e8rement les technologies existantes et examinons des solutions alternatives afin de faire progresser l'accessibilit\u00e9 num\u00e9rique pour tous les utilisateurs.<\/p><p>L'accessibilit\u00e9 du site a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e avec les navigateurs Chrome, Firefox, Edge et Safari et n\u00e9cessite l'utilisation de HTML pour une utilisation sans barri\u00e8res.<\/p><p>Si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires sur l'accessibilit\u00e9, veuillez contacter notre personne de contact pour l'accessibilit\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par tout autre moyen indiqu\u00e9.<br \/>Nous faisons de notre mieux pour r\u00e9pondre \u00e0 vos commentaires dans les 48 heures.<\/p><p>Import-Export Peter Hoch GmbH<br \/>c\/o Kevin Geller<br \/>Rue : August-Jeanmaire-Stra\u00dfe 12<br \/>NPA \/ Lieu : 79183 Waldkirch<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+49768140320\">+49 (0)7681\/4032-0<\/a><br \/>Email : <a href=\"mailto:kevin.geller@hoch-rep.com\">kevin.geller@hoch-rep.com<\/a><\/p><p>Autorit\u00e9 de surveillance du march\u00e9<\/p><p>L'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re de surveillance du march\u00e9 est<br \/>Bureau de surveillance du march\u00e9 des L\u00e4nder pour l'accessibilit\u00e9 des produits et des services (MLBF)<br \/>c\/o Minist\u00e8re du travail, des affaires sociales, de la sant\u00e9 et de l'\u00e9galit\u00e9 du Land de Saxe-Anhalt<br \/>Bo\u00eete postale 39 11 55<br \/>39135 Magdebourg<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+493915674530\">+49 (0)391\/567-4530<\/a><br \/>Courrier \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:MLBF@ms.sachsen-anhalt.de\">MLBF@ms.sachsen-anhalt.de<\/a><\/p><p>Nous nous effor\u00e7ons d'\u00e9liminer rapidement tous les obstacles pour les personnes handicap\u00e9es identifi\u00e9s dans le rapport d'audit du 28 juin 2025.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barrierefreiheitserkl\u00e4rung Diese Barrierefreiheits-Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die unter https:\/\/www.hoch-rep.com ver\u00f6ffentlichte Seite. Wir setzen uns als Unternehmen aktiv daf\u00fcr ein, unsere Webseiten und mobilen Anwendungen barrierefrei zug\u00e4nglich zu gestalten. Dies erfolgt selbstverst\u00e4ndlich im Einklang mit dem Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG), der dazugeh\u00f6rigen Verordnung (BFSGV), sowie der europ\u00e4ischen Richtlinie 2019\/882 \u00fcber die Anforderungen an die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8176","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Barrierefreiheitserkl\u00e4rung - Import-Export Peter Hoch GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/barrierefreiheitserklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung - Import-Export Peter Hoch GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung Diese Barrierefreiheits-Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die unter https:\/\/www.hoch-rep.com ver\u00f6ffentlichte Seite. Wir setzen uns als Unternehmen aktiv daf\u00fcr ein, unsere Webseiten und mobilen Anwendungen barrierefrei zug\u00e4nglich zu gestalten. Dies erfolgt selbstverst\u00e4ndlich im Einklang mit dem Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG), der dazugeh\u00f6rigen Verordnung (BFSGV), sowie der europ\u00e4ischen Richtlinie 2019\/882 \u00fcber die Anforderungen an die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/barrierefreiheitserklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Import-Export Peter Hoch GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hochrep\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T08:06:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/\",\"url\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/\",\"name\":\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung - Import-Export Peter Hoch GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-30T09:23:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T08:06:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/\",\"name\":\"Import-Export Peter Hoch GmbH\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/#organization\",\"name\":\"Import-Export Peter Hoch GmbH\",\"url\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hoch_Logo_2023-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hoch_Logo_2023-1.png\",\"width\":8843,\"height\":2207,\"caption\":\"Import-Export Peter Hoch GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hoch-rep.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hochrep\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/import-export-peter-hoch-gmbh\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/import_export_hoch\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Import-Export Peter Hoch GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/barrierefreiheitserklaerung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung - Import-Export Peter Hoch GmbH","og_description":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung Diese Barrierefreiheits-Erkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die unter https:\/\/www.hoch-rep.com ver\u00f6ffentlichte Seite. Wir setzen uns als Unternehmen aktiv daf\u00fcr ein, unsere Webseiten und mobilen Anwendungen barrierefrei zug\u00e4nglich zu gestalten. Dies erfolgt selbstverst\u00e4ndlich im Einklang mit dem Barrierefreiheitsst\u00e4rkungsgesetz (BFSG), der dazugeh\u00f6rigen Verordnung (BFSGV), sowie der europ\u00e4ischen Richtlinie 2019\/882 \u00fcber die Anforderungen an die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/barrierefreiheitserklaerung\/","og_site_name":"Import-Export Peter Hoch GmbH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hochrep\/","article_modified_time":"2025-07-02T08:06:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/","url":"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/","name":"D\u00e9claration d'accessibilit\u00e9 - Import-Export Peter Hoch GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-30T09:23:42+00:00","dateModified":"2025-07-02T08:06:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/barrierefreiheitserklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/hoch-rep.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barrierefreiheitserkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/#website","url":"https:\/\/hoch-rep.com\/","name":"Import-Export Peter Hoch GmbH","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hoch-rep.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/#organization","name":"Import-Export Peter Hoch GmbH","url":"https:\/\/hoch-rep.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hoch-rep.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hoch_Logo_2023-1.png","contentUrl":"https:\/\/hoch-rep.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hoch_Logo_2023-1.png","width":8843,"height":2207,"caption":"Import-Export Peter Hoch GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/hoch-rep.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hochrep\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/import-export-peter-hoch-gmbh\/","https:\/\/www.instagram.com\/import_export_hoch\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8176"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8311,"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8176\/revisions\/8311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hoch-rep.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}